"In the UK, singers (generally) don't seem to play instruments"

I must be going to the wrong clubs - where very few singers don't play instruments.

Maybe they are the wrong clubs too, 'cause Bluegrass always gets an enthusiastic reception.