Incidentally, I've just posted Carol of the Birds and Christ was born in Bethlehem in my online hymnal (New Arrivals Page). In English, yet, at least if "brolgas" and "orana" are English. Of course if anyone has an Esperanto version of either (or any other) I'm ready to post that, too.
Haruo