Nancy - I really enjoy that relish as well - but I've always used seedless navel oranges and not bothered to peel - etc - just chunk them up and then grind.(okay - I used to use a meat grinder - now a food processer) and no - you don't cook this relish.
Sometimes I use an onion instead of the apple - or WITH the apple. A little fresh ginger added goes well also.