The Mudcat Café TM
Thread #75604 Message #1329437
Posted By: GUEST,Reubalach
16-Nov-04 - 10:39 PM
Thread Name: BS: Needing help from Gàidhlig speakers
Subject: BS: Needing help from Gàidhlig speakers
Hello to all.
I would need a hand with two short translations for tattoos.
It's for two different ones. I've tried to make them simple so It's easyer to translate. I know that it will be changing the construction of the sentences but I hope it will not change the sens.
Please help!!! :)
The sentences are: (1) If you mess with me. (2) You will regret it.