The name in the song is probably Barney Barnato. Click the link to see an article in which he is mentioned. From there you can follow the links to more information about the Kimberley area and the diamond mines. I didn't see anything there about a song, however.