The Mudcat Café TM
Thread #75932   Message #1341395
Posted By: Noreen
28-Nov-04 - 05:12 PM
Thread Name: Gaelic for please be quiet?
Subject: RE: Gaelic for please be quiet?
I remember the phrase Ciúnas anois (meaning quiet now) being used at fleadhanna cheoil, when the steward was trying to quieten the audience for the next performer.

anois pronounced unish