I know what you mean but I am not too sure that I really accept the concept of fake rhyming slang. It is very much a living language that - like all of them - simply develops over time.
Most times it is used in everyday speech folk don't are not aware that they are using it. One of my favourites of its conscious use, is Del Boy's use of 'Ruby Murray'........