It isn't just a UK tradition, it crossed the water with the English and became an Anglo American tradition too.
What isn't acceptable though, is white Englishmen doing the blackfaced dancing defining what is racist and what isn't when it comes to blackfaced dancing for the entire world.