With his usual, razor, precision(and, seemingly, without even being familiar with it) Masato has located the song--it is most generally called "Cateri, Cateri" and the best version (to my taste, anyway) was by far and away, the one done by Tino Rossi--even all three tenors couldn't touch it--maybe one of the most beautiful songs ever--