I think "Lost in Translation" was a wonderful movie, but it helps if you have spent long days in foreign hotels.
I would guess that there are always only a few movies that really grip you and will not let go. I am still recovering from seeing The Piano, however many years ago that was.
yours,
Peter T.