It's just a an inevitable clash of cultures.

Not really, since the person who wrote the play, and the people who are protesting against the play all come from the Sikh culture.