Of course you can play the same chord shapes -- that is part of the fun of it.   If you can do this, you can accompany someone else who is playing in the original key -- it is a great way to thicken up a duet sound.

I guess the thing to avoid is total reliance on the capo -- bar chords and other shapes that you move up the neck give you much more flexibility over time.

yours,

Peter T.