If these guides are all volunteers anyway why can't they keep on doing it off their own bat?

The stuff about "why is it all for these ethnic minoritities, lots of poor people are ethnic English" just carries on the spin put on this in the thread heading - it's pretty clear that the declared groups they are supposed to be trying to work with includes such people. After all most inner city children and people with disabilities in England are ethnically English.

If English traditions are neglkected in the educational syllabus, and they clearly are in a lot of places, I suspect that that just reflects the fact that the people drawing you such syllabuses are pig ignorant about such stuff, rather than particularly prejudiced against it.