My version of all this is. "Ring a ring a roses" Meaning red rash all over the body where the plague had attacked. "Pocket full of posey's" meaning as Willa and others have said is the remedy they tried. Petals on the rash to try and calm it. "Tishoo Tishoo they all fall down" Meaning catching a cold and then finally falling down with the fever.