BPL - I'm not ignoring your question - as you can see, I'm just a player in graphics, certainly not a pro.
I use Paint Shop Pro, and it just lets me rotate words. (still in a straight line at various angles) For wrap, I think you can use Microsoft Word (word art) and get some wraps, not sure if it would be the circle you want.