Don't have an atlas by me, but apparently "Lo..." is a Santoréns version and "El..." is from Barcelona (eight verses). At least that is what I gather from this site: descembre congelat
The versions are different from those at ingeb, which also has an English version (quite changed, as usual): El desembre

Hope someone knows Catalan.