I think the Royal family did allow themselves to be driven off to Windsor, at least some nights, but they refused to be stowed away in Canada even when invasion seemed imminent. The rationing bit is quite true - the King had a black line painted in the inside of all the palace baths to ensure no-one used up too much hot water.