There is an obsolete French word (I don't know what it is) for white squirrel fur that is very similar to the french word for glass. Charles Perrault (sp?) got the two words confused while writing down the tale of Cinderella, which explains how she ended up with those impossible slippers.