Try Johnny D's in Somerville (it's outside city limits, but on bus line).