Expecting historical accuracy from Shakespeare--well, there are easier ways to read history. Romeo and Juliet was a rewrite of a story that was around in about 1000 CE. It was not original to Shakespeare. So, the idea of trusting Shakespeare's history is not a good notion. He wrote plays to entertain and make a few bucks. That's all.