I believe that marines in Napleonic era served on wooden ships for two main purposes:

1) To keep sailors in line, because at the time sailors were often pressed into service and during frequent personnel shortages men were taken from all conditions of life.

2) For ship to ship fighting during close engagement.

The American use of marines derives from the English. Long winded article here

Robo
Son of a Soldier