Hope you can make sense of this; I've got this part way through translation to my own preference for display (okay, a cheat sheet).

House At Pooh Corner - Kenny Loggins
(Capo at 2nd fret)
D~~~~~~~~~~~Em~~~~~~~~F#m~~~~~~~Bm
Christopher Robin and I walked along
~~~~~~G~~~~~~~~~~~A~~~~~~~~~D
Under branches lit up by the moon
D~~~~~~~~~~Em~~~~~~~~~~F#m~~~~~Bm
Posing our questions to owl and Eyore
~~~~~~~G~~~~~~~~~A~~~~~~~~~~~~~~D
As our days disappeared all too soon
~~~~~~Bm~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~F#m
But I wandered much further today than I should
~~~~~~G~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~A
And I can't seen to find my way back to the wood


CHORUS:
D~~~~~~~~~(Db bass)~~~(B bass)~~~~A
So help me if you can I've got to get
D~~~~~~~~~~(Db bass)~~~~~(B bass)~~~A
Back to the house at Pooh corner by one
D~~~~~~~~~~(Db bass)~~~~~~~~~(B bass)~~~~A
You'd be surprised there's so much to be done
F#m~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Bm~~~~F#m Count all the bees in the hive, chase all the clouds
~~~~~~~~~Bm
from the sky
G~~~~~~~~~~~A~~~~~~~Bm~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~C
Back to the days of Christopher Robin and Pooh

Winnie the Pooh doesn't know what to do
Got a honey jar stuck on his nose
So he came to me asking help and advice
And from here no one knows where he goes
So I sent him to ask of the owl if he's there
How to loosen a jar from the nose of a bear

G~~~~~~~~~~~A~~~~~~~Bm
Back to the days of Christopher Robin
G~~~~~~~~~~~A~~~~~~~Bm
Back to the days of Christopher Robin
G~~~~~~~~~~~A~~~~~~~Bm
Back to the days of Pooh
G~~~~~A~~~~~Bm
Oh oh oh oh oh
G~~~~~A~~~~~B(major)
Oh oh oh oh oh



From: steve.johnson@his.com

House at Pooh Corner
Loggins and Messina

Christopher Robin and I walked along [D A/C# Bm D]
Under branches lit up by the moon [A D A]
Posing our questions to Owl and Eeyore [D A/C# Bm D]
As our days disappeared all too soon [G A D]
But I've wandered much further today than I should [Bm F#m]
And I can't seem to find my way back to the wood [Bm E7 A]

So help me if you can, I've got to get [D A G A]
Back to the house at Pooh Corner by one [D A G A]
You'd be surprised, there's so much to be done [D A G A]
Count all the bees in the hive [F#m Bm]
Chase all the clouds from the sky [F#m Bm]
Back to the days of Christopher Robin & Pooh [G A Bm, C A]

Winnie the Pooh doesn't know what to do [D A/C# Bm D]
Got a honey jar stuck on his nose [A D A]
He came to me asking help and advise [D A/C# Bm D]
And from here no one knows where he goes [G A D]
So I sent him to ask of the owl if he's there [Bm F#m]
How to loosen the jar from the nose of a bear. [Bm E7 A]

So help me if you can, I've got to get [D A G A]
Back to the house at Pooh Corner by one [D A G A]
You'd be surprised, there's so much to be done [D A G A]
Count all the bees in the hive [F#m Bm]
Chase all the clouds from the sky [F#m Bm]
Back to the days of Christopher Robin and Pooh [G A Bm]
Back to the ways of Christopher Robin and Pooh [G A Bm]
Back to the ways of Pooh [G A Bm, G A D]