Frankly, I don't think he made it into a joke, although he laughed. I think it was merely because his mind is so slow he simply didn't understand the implications of what she had said.

And maybe he was also thinking: Ha! And they say there are no jobs out there. Ha! This woman found three of them.