Hmm...I'm sure one of my fellow filkers has used "defenestrate" in a song somewhere. I'll have to pose the question! 8-)
I think my favorite "great word" in a song is from the Berrymans' "Family Car":
"Some steam from your thermos
On my cold epidermis"