In the world of science-fiction fanzines, when we talk about putting out our issues of various self-produced zines, it's referred to as "pubbing our ish". So I guess that's the illustration of that word's preferred pronunciation. :)

Teresa