The thing is to be loud enough to be heard. Sometimes in a noisy environment the best way to do that can actually be to sing a quiet song, so that people shut up to listen. It's got to be a song they want to hear. In an Irish pub a song in Irish will often do it.