The Mudcat Café TM
Thread #78666 Message #1421510
Posted By: GUEST,Peepo
26-Feb-05 - 11:38 AM
Thread Name: seeking online translator - Welsh / English
Subject: RE: Tech: On line translation - Welsh / English
Could anyone give a brief indication (in english) of what this brilliant Cerys Matthews song is about?
I'd be so grateful!
Mi glywaf dyner lais
Yn galw arnaf i
I ddod a golchi meiau
Yn afon Calfari
Arglwydd dyma fi
ar dy alwad di
Canna fenaid yn y gwaed
A gaed ar galfari
Yr iesu sydd im gwadd
I dderbyn gydai saint
Fydd gobaith cariad pur a hedd
A phob rhyw nefol fraint
Arglwydd dyma fi
Ar dy alwad di
Canna fenaid yn y gwaed
A gaed ar galfari
Gogoniant byth am drefn
Y cymod ar glanhad
Derbynia iesu fel yr wyf
A chanaf am y gwaed