There's another Joyce story thats very apropos here, he was approached by a fan who said
"May I kiss the hand that wrote Ulysses"
Joyce replied "No,I did a lot of other things with it, too.