As a general matter, I don't think it's too big a problem.
If I say I learned a song from Burl Ives, I think the natural assumption will be that it's from his recorded singing. ANd if I knew Burl Ives and learned it personally from him, believe me, I'm going to say so!
Dave Oesterreich