Sorry -- I just re-read the original post and noted that your patients sometimes ask questions, but it's other people -- "friends" of your wife's -- who raised the troubling speculation.

If your patients who notice have the sense to ask, and the nails don't bother the people you care about, follow brucie's advice with respect to use of your "political" finger.