Close, but far from perfect. Perhaps it helps nonetheless, Barry. Here is the version from Andy Irvine's songbook 'Aiming for the heart'. It says "Words & Music trad., arr. Andy Irvine.

Wolfgang

THE LONGFORD WEAVER

These five long quarters I have been weaving
and for my weaving I was paid down.
I bought a shirt in the foremost fashion,
all for to walk up thro' Longford town.
I walked up and thro' Longford city,
where Nancy's Whiskey I chanced to smell.
I thought it fun for to go and taste it,
these five long quarters I've liked it well.

I entered into a little alehouse
begged Nancy's pardon for making free
and Nancy met me at every corner,
You're hearty welcome, young man, says she.
We both sat down at a little table,
we looked at each other a little while,
we both sat down at a little table
and Nancy's whiskey did me beguile.

I found meself then in a little parlour,
I found meself then in a little bed,
I tried to rise, but I was not able
for Nancy's whiskey it held down me head.
When I arose, aye, the following morning,
I asked the reckoning I had to pay.
It's fifteen shillings for ale and porter,
come pay it quickly now and get away.

I put the moneys out on the table
saying I'll leave this money down with the rest
and I'll drink a health to every young man
and the wee lassie that I love best.
And I'll go home, I'll begin me weaving,
I'll steer me shuttle another while,
and if I live for another season,
it's Nancy's whiskey will not me beguile.