Pauline, I learned this as "Illegitimati non carborundum". Generally considered to be "fractured" Latin but however you say it, it means "Don't let the Bastards grind you down." :-) Alway good advice!