My understanding was that DeMille sent Chuck Heston and Edgar G Robinson to many of the installations as part of a publicity campain. I'll try to get some facts and references since I don't want to rely on my memory.

How about the Sermon on the Mount ? Can you imagine "blessed are the peacemakers" printed on the wall of the Pentagon ?