Years back I stumbled over a quiz (of sorts) that had aphorisms, quotes, adages, etc., from Proverbs (book in the Bible) and from Shakespeare. Looked very easy at first glance. Sonuvagun. Would take a scholar of both books to ace that test. If I can locate it I will provide a link.