Interesting article. Mentions John B. Keene singing "Black Man from the Mountain, Seaneen Ruadh," with the pub crowd joining in.
"Sung to the tune, "The Bright Silvery Light of the Moon." acc. to an inquiry about the song.

Link to T. C. P. site: emigrant
Would dearly love to hear it!