I think it's typographical dyslexia. "k" is hit by the third finger of the right hand, and "d" by the third finger of the left hand - unless the typist gets left and right confused.
It happens to me all the time.
-Joe Offer-