I always thought the definition of Waltz was 'That belonging to Walter'

So perhaps he took exception to someone taking something which was Waltzes?

Er... I'll get my coat.