I've seen someone do that, put a strap on the bodhran. I think it was a guitar strap mounted so that the strap is at the top and bottom of the drum while being held in normal position. I believe the left hand would work like it normally would, and take the weight on the strap while standing up. The strap just looped over the left shoulder.

Wish I could remember who had it done that way.