As we're playing fast and loose with the words, can I admit that I always drop "San Fairy Ann" altogether, as it's noy a phrase that's really understood, and substitute a line that allows for an internal rhyme:

'Ow the 'ell am I supposed to tell just who you are,
With your head tucked underneath your arm.