Requests for emigrant and immigrant Irish songs appear frequently in Mudcat, and a number have been posted here. Wright's book is the nearest thing to a comprehensive listing, but unfortunately it is rare.
Thank you for posting the index. Your effort is much appreciated.