G'day Q,

"... Not used to navigating in French, ..."

So ... no concession to the concept of bi-linguality they scream about - if you dare publish, within Canada, in English alone ... ?

Regard(les)s,

Bob