I'd wonder why you call the union song a parody of the gospel hymn. The tune and some of the thoughts in the gospel hymn remain in the union song, but there is no attempt to poke fun at or send up the older song. All that was done was borrow the tune, especially as it was a tune that to many workers in the coal mines would be familiar.

Dave