"He's got a birthday coming up. May 3, 1919." Actually, I think his birthday *coming up* is May 3, 2005. May 3, 1919 was his date of birth. Not quite the same thing.