That's probably right. the "l" is a variant of "lein," which of course means little. That syllable tends to vary in time and place.

Remember Schwaenli and Baerli, the little swan and little bear (goats, actually) in "Heidi"?

I wonder whether he was a minor duke or a short duke.