I found the Dolly Parton version less attractive than the sitcom theme, which is rather wistful and more in keeping with the words - in my opinion.

The Dolly Parton version is so different that I had to hear it a couple of times to realise it was actually the same song.

Anne