Richard - contact TUc in Bristol who are organising the festival and tell them you have a problem over disabled access. They will do something about it and make arrangements for your friend to go with you. They have to under DDA.