Yes you are right.

What I don't want to do is give the village hall a problem.

I rent the room from them and they have nothing to do with what I do.

Is there somebody I can go to, who can advise me what to do, without penalising the village hall.

If necessary I will stop the folk club immediately if I am breaking the law.