Sometimes the simplest explanation is the best, ie Dixie = Mason-Dixon land. If you object that they could equally have called it "Macy", that would have caused confusion with a well-known department store!