To answer the original question, I was in Vietnam in 1971, and never heard this song. While it's not exactly the thing you'd think reasonable, we did sing, and a lot of the songs were either filthy-dirty or political. I've never had any interest in professional veterans, aka service organizations (VFW, DAV, etc.), so I have no idea if they sing/sang it.