I'm pretty sure I read that the damaged fingers were his left ring finger and pinky. Also, I think Segovia was too dedicated to reviving the lost art of the classical guitar to worry about swinging. He left that to guys like Django. :^)

--Mbo